Glute exercises

Trevor Bachmeyer's Fix Your Glutes and Your Knee Pain Vanishes

And Runners Knee, Patellofemora Pain, and Your Hips